黯然神伤 — Chinese idiom
黯然神伤
àn rán shén shāng
Traditional: 黯然神傷
Meaning
- depressed; dispirited
Character by character
- 黯ànblack; dark; sullen, dreary
- 然ráncertainly; naturally; suddenly
- 神shéngod, spirit; divine, mysterious, supernatural
- 伤shāngto injure, to harm; wound, injury; to fall ill
Idioms sharing a character
- 黯然销魂 àn rán xiāo hún
- 一目了然 yī mù liǎo rán
- 不以为然 bù yǐ wéi rán
- 了然于胸 liǎo rán yú xiōng
- 井然有序 jǐng rán yǒu xù
- 任其自然 rèn qí zì rán
- 依然如故 yī rán rú gù
- 依然故我 yī rán gù wǒ
- 勃然大怒 bó rán dà nù
- 大义凛然 dà yì lǐn rán
Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3). Retrieved 2026-10-22.