比翼双飞 — Chinese idiom

Meaning

• lit. a pair of birds flying close together
• fig. two hearts beating as one
• name of a sweet and sour chicken wing dish

Character by character

• 比bǐto compare, liken; comparison; than
• 翼yìwings, fins; shelter
• 双shuāngpair, couple; both; measure word for things that c
• 飞fēito fly, to dart; high

Idioms sharing a character

• 今非昔比 jīn fēi xī bǐ
• 寿比南山 shòu bǐ Nán Shān
• 将心比心 jiāng xīn bǐ xīn
• 恩比天大 ēn bǐ tiān dà
• 情比金坚 qíng bǐ jīn jiān
• 比翼齐飞 bǐ yì qí fēi
• 硕大无比 shuò dà wú bǐ
• 货比三家 huò bǐ sān jiā
• 如虎添翼 rú hǔ tiān yì
• 小心翼翼 xiǎo xīn yì yì

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3). Retrieved 2026-10-22.