拆东补西 — Chinese idiom
拆东补西
chāi dōng bǔ xī
Traditional: 拆東補西
Meaning
- lit. pull down the east wall to repair the west ; fig. temporary expedient
- Rob Peter to pay Paul
Character by character
- 拆chāito break open, to split up, to tear apart
- 东dōngeast, eastern, eastward
- 补bǔto fix, to mend, to patch, to restore
- 西xīwest, western, westward
Idioms sharing a character
- 过河拆桥 guò hé chāi qiáo
- 付之东流 fù zhī dōng liú
- 只欠东风 zhǐ qiàn dōng fēng
- 各奔东西 gè bèn dōng xī
- 东倒西歪 dōng dǎo xī wāi
- 东兔西乌 dōng tù xī wū
- 东奔西走 dōng bēn xī zǒu
- 东奔西跑 dōng bēn xī pǎo
- 东山再起 dōng shān zài qǐ
- 东张西望 dōng zhāng xī wàng
Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3). Retrieved 2026-10-22.
Last posts
- Is an Unsharpened Longquan Jian Worth the Price for Tai Chi
- Preventing Rust on Practice Swords and Choosing the Right Oil
- Choosing a Tai Chi Competition Sword for Performance
- Best Tai Chi Swords for Smaller Hands and How to Choose
- Best Lightweight Tai Chi Swords for Seniors
- Best Wooden Tai Chi Sabers for Beginners and How to Choose
- Buying a Tai Chi Broadsword for Practice
- Stainless Steel vs Chrome-Plated Jian for Martial Arts
- Why Your Tai Chi Sword Rattles and How to Buy a Better One
- Choosing the Right Sword Tassel for Balance and Style