恶贯满盈 — Chinese idiom
恶贯满盈
è guàn mǎn yíng
Traditional: 惡貫滿盈
Meaning
- lit. strung through and filled with evil ; filled with extreme evil
- replete with vice
- guilty of monstrous crimes
Character by character
- 恶èbad, evil, wicked; to hate, to loathe; foul, nause
- 贯guànto pierce, to string up; a string of 1000 coins
- 满mǎnto fill; full, packed; satisfied
- 盈yíngfull, overflowing; surplus; to fill
Idioms sharing a character
- 元恶大憝 yuán è dà duì
- 凶神恶煞 xiōng shén è shà
- 劝善惩恶 quàn shàn chéng è
- 十恶不赦 shí è bù shè
- 好逸恶劳 hào yì wù láo
- 嫉恶如仇 jí è rú chóu
- 彰善瘅恶 zhāng shàn dàn è
- 怙恶不悛 hù è bù quān
- 恶叉白赖 è chā bái lài
- 恶有恶报 è yǒu è bào
Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3). Retrieved 2026-10-22.