老调重弹 — Chinese idiom
老调重弹
lǎo diào chóng tán
Traditional: 老調重彈
Meaning
- to play the same old tune ; unoriginal
Character by character
- 老lǎoold, aged; experienced
- 调diàotune, melody, key; to transfer, to exchange
- 重chóngheavy, weighty; to double, to repeat
- 弹tánbullet, pellet, shell; elastic, springy
Idioms sharing a character
- 倚老卖老 yǐ lǎo mài lǎo
- 告老还乡 gào lǎo huán xiāng
- 天荒地老 tiān huāng dì lǎo
- 宝刀不老 bǎo dāo bù lǎo
- 宝刀未老 bǎo dāo wèi lǎo
- 年老力衰 nián lǎo lì shuāi
- 年老体弱 nián lǎo tǐ ruò
- 敬老尊贤 jìng lǎo zūn xián
- 月下老人 yuè xià lǎo rén
- 深山老林 shēn shān lǎo lín
Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3). Retrieved 2026-10-22.