鸾飘凤泊 — Chinese idiom

Meaning

• lit. firebird soars, phoenix alights
• fig. bold, graceful calligraphy
• married couple separated from each other
• talented person not given the opportunity to fulfill his potential

Character by character

• 鸾luánfabulous bird
• 飘piāoto drift, to float, to flutter
• 凤fèngmale phoenix; symbol of joy
• 泊bóto anchor; to moor

Idioms sharing a character

• 鸾翔凤集 luán xiáng fèng jí
• 四海飘零 sì hǎi piāo líng
• 琴剑飘零 qín jiàn piāo líng
• 风雨飘摇 fēng yǔ piāo yáo
• 飘忽不定 piāo hū bù dìng
• 人中龙凤 rén zhōng lóng fèng
• 伏龙凤雏 fú lóng fèng chú
• 扳龙附凤 bān lóng fù fèng
• 望女成凤 wàng nǚ chéng fèng
• 认鸡作凤 rèn jī zuò fèng

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3). Retrieved 2026-10-22.