齐头并进 — Chinese idiom
齐头并进
qí tóu bìng jìn
Traditional: 齊頭並進
Meaning
- to go forward together ; to undertake simultaneous tasks
- going hand in hand
Character by character
- 齐qíeven, uniform, of equal length
- 头tóuhead; chief, boss; first, top
- 并bìngto combine, to annex; also, what's more
- 进jìnto advance, to make progress; to come in, to enter
Idioms sharing a character
- 并驾齐驱 bìng jià qí qū
- 参差不齐 cēn cī bù qí
- 整齐划一 zhěng qí huà yī
- 比翼齐飞 bǐ yì qí fēi
- 洪福齐天 hóng fú qí tiān
- 白首齐眉 bái shǒu qí méi
- 百花齐放 bǎi huā qí fàng
- 举案齐眉 jǔ àn qí méi
- 万马齐喑 wàn mǎ qí yīn
- 错落不齐 cuò luò bù qí
Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3). Retrieved 2026-10-22.