绕梁三日 — Chinese idiom
绕梁三日
rào liáng sān rì
Traditional: 繞梁三日
Meaning
- reverberates around the rafters for three days ; fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice)
Character by character
- 绕ràoto entwine, to wind around; to orbit, to revolve
- 梁liángbridge; beam, rafter; surname
- 三sānthree
- 日rìsun; day; daytime
Idioms sharing a character
- 绕来绕去 rào lái rào qù
- 绕膝承欢 rào xī chéng huān
- 余音绕梁 yú yīn rào liáng
- 余响绕梁 yú xiǎng rào liáng
- 偷梁换柱 tōu liáng huàn zhù
- 悬梁刺股 xuán liáng cì gǔ
- 跳梁小丑 tiào liáng xiǎo chǒu
- 一唱三叹 yī chàng sān tàn
- 一日三秋 yī rì sān qiū
- 一板三眼 yī bǎn sān yǎn
Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3). Retrieved 2026-10-22.