碎尸万段 — Chinese idiom
碎尸万段
suì shī wàn duàn
Traditional: 碎屍萬段
Meaning
- to cut up sb's body into thousands of pieces (a hyperbolic threat)
Character by character
- 碎suìto break, to smash; broken, busted
- 尸shībody, corpse
- 万wànten thousand; innumerable
- 段duànsection, piece, division
Idioms sharing a character
- 支离破碎 zhī lí pò suì
- 碎心裂胆 suì xīn liè dǎn
- 粉身碎骨 fěn shēn suì gǔ
- 零打碎敲 líng dǎ suì qiāo
- 零敲碎打 líng qiāo suì dǎ
- 五马分尸 wǔ mǎ fēn shī
- 借尸还魂 jiè shī huán hún
- 尸位素餐 shī wèi sù cān
- 尸山血海 shī shān xuè hǎi
- 尸横遍野 shī héng biàn yě
Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3). Retrieved 2026-10-22.