亦步亦趋 — Chinese idiom
亦步亦趋
yì bù yì qū
Traditional: 亦步亦趨
Meaning
- to blindly follow suit
- to imitate slavishly
- to do what everyone else is doing
Character by character
- 亦yìalso, too; likewise
- 步bùwalk, stroll, pace, march; to make progress
- 亦yìalso, too; likewise
- 趋qūto hurry, to hasten; to approach, to be attracted
Idioms sharing a character
- 亦敌亦友 yì dí yì yǒu
- 人云亦云 rén yún yì yún
- 一步登天 yī bù dēng tiān
- 安步当车 ān bù dàng chē
- 寸步不让 cùn bù bù ràng
- 寸步不离 cùn bù bù lí
- 寸步难行 cùn bù nán xíng
- 故步自封 gù bù zì fēng
- 昂首阔步 áng shǒu kuò bù
- 望而却步 wàng ér què bù
Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3). Retrieved 2026-10-22.