怨气冲天 — Chinese idiom

Meaning

• extremely resentful

Character by character

• 怨yuànto blame, to complain, to hate; enmity, resentment
• 气qìair, gas; steam, vapor; anger
• 冲chōngwash, rinse, flush; dash; soar
• 天tiānsky, heaven; god, celestial

Idioms sharing a character

• 以德报怨 yǐ dé bào yuàn
• 任劳任怨 rèn láo rèn yuàn
• 怨天尤人 yuàn tiān yóu rén
• 怨声载道 yuàn shēng zài dào
• 杯酒解怨 bēi jiǔ jiě yuàn
• 东征西怨 dōng zhēng xī yuàn
• 民怨沸腾 mín yuàn fèi téng
• 民怨鼎沸 mín yuàn dǐng fèi
• 一团和气 yī tuán hé qì
• 串通一气 chuàn tōng yī qì

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3). Retrieved 2026-10-22.