King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “captivated”

神魂颠倒
shén hún diān dǎo
Traditional: 神魂顛倒
lit. spirit and soul upside down (idiom); infatuated and head over heels in love; fascinated; captivated

The closest CC-CEDICT match for captivated is 神魂颠倒 (shén hún diān dǎo), defined as: lit. spirit and soul upside down (idiom); infatuated and head over heels in love; fascinated; captivated.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

神 shén
god, spirit; divine, mysterious, supernatural
radical 113 ⽰ · 10 strokes
魂 hún
soul, spirit
radical 194 ⿁ · 14 strokes
颠 diān
peak, summit, top; to upset
radical 181 ⾴ · 16 strokes
倒 dǎo
to collapse, to fall over; to lie down
radical 9 ⼈ · 10 strokes

Traditional forms

Related words

Other words that share a character with 神魂颠倒.

WordPinyinMeaning
精神jīng shénspirit; mind
神秘shén mìmysterious; mystery
女神nǚ shéngoddess; nymph
神经 (神經)shén jīngnerve; mental state
神话 (神話)shén huàlegend; fairy tale
灵魂 (靈魂)líng húnsoul; spirit
鬼魂guǐ húnghost
销魂 (銷魂)xiāo húnecstasy; rapture
颠覆 (顛覆)diān fùto topple (i.e. knock over); to capsize
打倒dǎ dǎoto overthrow; to knock down

See also: Japanese symbol for “captivated”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.