King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “confusing”

扑朔迷离
pū shuò mí lí
Traditional: 撲朔迷離
impossible to unravel; confusing

The closest CC-CEDICT match for confusing is 扑朔迷离 (pū shuò mí lí), defined as: impossible to unravel; confusing.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

扑 pū
to attack, to beat, to hit, to strike
radical 64 ⼿ · 5 strokes
朔 shuò
beginning; the first day of the lunar month
radical 74 ⽉ · 10 strokes
迷 mí
to bewitch, to charm; a fan of; infatuated
radical 162 ⾡ · 10 strokes
离 lí
rare beast; strange; elegant
radical 114 ⽱ · 11 strokes

Traditional forms

Other Chinese words for “confusing”

WordPinyinMeaning
迷离惝恍 (迷離惝恍)mí lí chǎng huǎng(idiom) blurred; confusing
云山雾罩 (雲山霧罩)yún shān wù zhào(lit.) enveloped in clouds and mist (idiom); (fig.) (of speech or writing) unclear; confusing

Related words

Other words that share a character with 扑朔迷离.

WordPinyinMeaning
扑克 (撲克)pū kèpoker (game) (loanword); playing cards
扑灭 (撲滅)pū mièto eradicate; to extinguish
扑克牌 (撲克牌)pū kè páipoker (card game); playing card
相扑 (相撲)xiāng pūsumo wrestling; also pr. [xiang4 pu1]
反扑 (反撲)fǎn pūto counterattack; to come back after a defeat
拓扑 (拓撲)tuò pū(math.) (loanword) topology
朔望shuò wàngthe new moon; the first day of the lunar month
朔日shuò rìfirst day of the lunar month
球迷qiú mífan (ball sports); 个 (gè)
离开 (離開)lí kāito depart; to leave

See also: Japanese symbol for “confusing”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.