King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “curfew”

禁夜
jìn yè
curfew

The closest CC-CEDICT match for curfew is 禁夜 (jìn yè), defined as: curfew.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

禁 jìn
to restrict, to prohibit, to forbid; to endure
radical 113 ⽰ · 13 strokes
夜 yè
night, dark; under cover of night
radical 36 ⼣ · 8 strokes

Other Chinese words for “curfew”

WordPinyinMeaning
禁足jìn zúto forbid sb to go out; to confine to one location (e.g. student, soldier, prisoner, monk etc)

Related words

Other words that share a character with 禁夜.

WordPinyinMeaning
禁止jìn zhǐto prohibit; to forbid
不禁bù jīncan't help (doing sth); can't refrain from
监禁 (監禁)jiān jìnto imprison; to jail
禁令jìn lìngprohibition; ban
禁忌jìn jìtaboo; contraindication (medicine)
囚禁qiú jìnto imprison; captivity
夜晚yè wǎnnight; 个 (gè)
深夜shēn yèvery late at night

See also: Japanese symbol for “curfew”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.