King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “deadlocked”

相持不下
xiāng chí bù xià
at a stalemate; deadlocked; in unrelenting mutual opposition

The closest CC-CEDICT match for deadlocked is 相持不下 (xiāng chí bù xià), defined as: at a stalemate; deadlocked; in unrelenting mutual opposition.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

相 xiāng
mutual, reciprocal; equal; each other
radical 109 ⽬ · 9 strokes
持 chí
to hold, to support, to sustain
radical 64 ⼿ · 9 strokes
不 bù
no, not, un-; negative prefix
radical 1 ⼀ · 4 strokes
下 xià
below, underneath; inferior; to bring down; next
radical 1 ⼀ · 3 strokes

Related words

Other words that share a character with 相持不下.

WordPinyinMeaning
相关 (相關)xiāng guānrelated; relevant
相信xiāng xìnto believe; to be convinced; to accept as true
相当 (相當)xiāng dāngequivalent to; appropriate
相同xiāng tóngidentical; same
相对 (相對)xiāng duìrelatively; opposite
互相hù xiāngeach other; mutually
支持zhī chíto be in favor of; to support
坚持 (堅持)jiān chíto persevere with; to persist in
不是bù shìno; is not
一下yī xià(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.