King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “detour”

绕过
rào guò
Traditional: 繞過
to detour; to bypass; to circumvent; to avoid

The closest CC-CEDICT match for detour is 绕过 (rào guò), defined as: to detour; to bypass; to circumvent; to avoid; to wind around (of a road etc).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

绕 rào
to entwine, to wind around; to orbit, to revolve
radical 120 ⽷ · 9 strokes
过 guò
pass; to go across, to pass through
radical 162 ⾡ · 7 strokes

Traditional forms

Other Chinese words for “detour”

WordPinyinMeaning
弯路 (彎路)wān lùwinding road; roundabout route

Related words

Other words that share a character with 绕过.

WordPinyinMeaning
围绕 (圍繞)wéi ràoto revolve around; to center on (an issue)
环绕 (環繞)huán ràoto surround; to circle
绕道 (繞道)rào dàoto go by a roundabout route; to take a detour
缠绕 (纏繞)chán ràotwisting; to twine
绕行 (繞行)rào xíngto take a circular (or circuitous) route; to do a circuit
通过 (通過)tōng guòto pass through; to get through; to adopt (a resolution); to pass (legislation)
不过 (不過)bù guòonly; merely
过去 (過去)guò qù(in the) past; former; previous; to go over; to pass by

See also: Japanese symbol for “detour”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Buying a Wooden Wakizashi for Two-Sword Practice
  2. Buying Chanbara Swords for Sparring and Competition
  3. What Size Shinai Does a Child Need for Kendo Practice
  4. Best Polypropylene Bokken for Hard Contact Training
  5. Best Foam Swords for Kids Martial Arts and Safe Practice
  6. Are Cold Steel Training Swords Good for Practice
  7. Shinai Maintenance and Essential Tools for Bamboo Care
  8. Best Shinai for Kendo Beginners Choosing Your First Sword
  9. Choosing the Best Bokken for Kendo Kata
  10. Using a Tsuba on Your Bokken for Partner Practice