King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “discouraged”

心灰意冷
xīn huī yì lěng
discouraged; downhearted

The closest CC-CEDICT match for discouraged is 心灰意冷 (xīn huī yì lěng), defined as: discouraged; downhearted.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

心 xīn
heart; mind; soul
radical 61 ⼼ · 4 strokes
灰 huī
ashes; dust; lime, mortar
radical 86 ⽕ · 6 strokes
意 yì
thought, idea, opinion; desire, wish; meaning, intention
radical 61 ⼼ · 13 strokes
冷 lěng
cold, cool; lonely
radical 15 ⼎ · 7 strokes

Other Chinese words for “discouraged”

WordPinyinMeaning
灰huīash; dust
心灰意懒 (心灰意懶)xīn huī yì lǎndiscouraged; downhearted
丧 (喪)sàngto lose sth abstract but important (courage, authority, one's life etc); to be bereaved of (one's spouse etc)
衰颓 (衰頹)shuāi tuíuninspired; dejected

Related words

Other words that share a character with 心灰意冷.

WordPinyinMeaning
中心zhōng xīncenter; heart; core
担心 (擔心)dān xīnanxious; worried
关心 (關心)guān xīnto be concerned about; to care about
核心hé xīncore; nucleus
开心 (開心)kāi xīnto feel happy; to rejoice
心里 (心裡)xīn lichest; heart; mind
灰色huī sègray; ash gray
灰尘 (灰塵)huī chéndust
注意zhù yìto take note of; to pay attention to
冷静 (冷靜)lěng jìngcalm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet

See also: Japanese symbol for “discouraged”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. How Much Should You Spend on a Wooden Practice Sword
  2. How Long Should a Bokken Be for Your Height
  3. Red Oak vs White Oak for Bokken Which Wood Wins
  4. Best Bokken for Beginners: Choosing Your First Training Sword
  5. Best Escrima Sticks for Students Choosing Your First Pair
  6. Essential Accessories for Your First Pair of Escrima Sticks
  7. Best Escrima Sticks for Your First Seminar
  8. Best Canes for Cane-Fu and Hapkido Training
  9. Which Rattan Sticks Have the Most Nodes for Durability
  10. Choosing Filipino Martial Arts Sticks for Double Work