King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “distinguish”

识别
shí bié
Traditional: 識別
to distinguish; to discern; to identify; to recognize

The closest CC-CEDICT match for distinguish is 识别 (shí bié), defined as: to distinguish; to discern; to identify; to recognize.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

识 shí
knowledge; to understand, to recognize, to know
radical 149 ⾔ · 7 strokes
别 bié
to separate, to distinguish, to classify; to leave; other; do not, mus
radical 18 ⼑ · 7 strokes

Traditional forms

Other Chinese words for “distinguish”

WordPinyinMeaning
分辨fēn biànto distinguish; to differentiate; to resolve
辨biànto distinguish; to recognize
辨别 (辨別)biàn biéto distinguish; to differentiate; to discern; to recognize; to tell
甄zhēnto distinguish; to evaluate
分清fēn qīngto distinguish (between different things); to make distinctions clear

Related words

Other words that share a character with 识别.

WordPinyinMeaning
认识 (認識)rèn shito know; to recognize
知识 (知識)zhī shiknowledge; 门 (mén)
意识 (意識)yì shíconsciousness; awareness; (usu. followed by 到 (dào)) to be aware of; to realize
共识 (共識)gòng shícommon understanding; consensus
知识分子 (知識份子)zhī shi fèn zǐvariant of 知识分子 (zhī shi fèn zǐ)
特别 (特別)tè biéunusual; special; very; especially; particularly
别人 (別人)bié renother people; others; other person
分别 (分別)fēn biéto part; to leave each other; to distinguish; to tell apart

See also: Japanese symbol for “distinguish”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Best Wooden Naginata for Practice and How to Choose Yours
  2. Choosing a Keikogi for Hakama Compatibility and Performance
  3. What Size Hakama Should I Order for Proper Fit
  4. Best Aikido Hakama for Beginners Choosing Your First Pair
  5. Kendo Bogu Costs and Timing Your First Purchase
  6. Best Kendo Starter Sets for Beginners and How to Choose
  7. Best Sword Oil and Cloth Kits for Wooden Training Weapons
  8. Is Hickory a Good Wood for a Practice Sword
  9. Best Bokken for Tall Practitioners Choosing the Right Fit
  10. How Heavy Should a Practice Bokken Be for Training