King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “engulfing”

铺天盖地
pū tiān gài dì
Traditional: 鋪天蓋地
(lit.) eclipsing the sky and blanketing the earth (idiom); (fig.) arriving in overwhelming quantities; engulfing; all-pervasive

The closest CC-CEDICT match for engulfing is 铺天盖地 (pū tiān gài dì), defined as: (lit.) eclipsing the sky and blanketing the earth (idiom); (fig.) arriving in overwhelming quantities; engulfing; all-pervasive.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

铺 pū
shop, store; bed, mattress
radical 167 ⾦ · 12 strokes
天 tiān
sky, heaven; god, celestial
radical 37 ⼤ · 4 strokes
盖 gài
to cover, to hide, to protect
radical 108 ⽫ · 11 strokes
地 dì
earth, ground, soil; land, region; structural particle used before a v
radical 32 ⼟ · 6 strokes

Traditional forms

Related words

Other words that share a character with 铺天盖地.

WordPinyinMeaning
店铺 (店鋪)diàn pùstore; shop
铺设 (鋪設)pū shèto lay (railroad tracks, carpet, pipeline); to install (wiring, cable)
商铺 (商鋪)shāng pùshop; store
铺路 (鋪路)pū lùto pave (with paving stones); to lay a road
铺垫 (鋪墊)pū diànto spread out bedding; bedcover
今天jīn tiāntoday; the present time; now
每天měi tiānevery day
明天míng tiāntomorrow
覆盖 (覆蓋)fù gàito cover
地区 (地區)dì qūregion; area (informal or geographical term); prefecture (in China's administrative system)

See also: Japanese symbol for “engulfing”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.