King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “enthusiasm”

劲头
jìn tóu
Traditional: 勁頭
enthusiasm; zeal; vigor; strength

The closest CC-CEDICT match for enthusiasm is 劲头 (jìn tóu), defined as: enthusiasm; zeal; vigor; strength.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

劲 jìn
strong, tough, unyielding; power, energy
radical 19 ⼒ · 7 strokes
头 tóu
head; chief, boss; first, top
radical 37 ⼤ · 5 strokes

Traditional forms

Other Chinese words for “enthusiasm”

WordPinyinMeaning
激情jī qíngpassion; fervor
劲 (勁)jìnstrength; energy
积极性 (積極性)jī jí xìngzeal; initiative
热忱 (熱忱)rè chénzeal; enthusiasm
意兴 (意興)yì xìnginterest; enthusiasm

Related words

Other words that share a character with 劲头.

WordPinyinMeaning
强劲 (強勁)qiáng jìngstrong; powerful
使劲 (使勁)shǐ jìnto exert all one's strength
差劲 (差勁)chà jìnbad; no good
后劲 (後勁)hòu jìnenergy to continue after the initial phase of an activity; delayed effect
劲儿 (勁兒)jìn rerhua variant of 劲 (jìn)
费劲 (費勁)fèi jìnto require effort; strenuous
头发 (頭髮)tóu fahair (on the head)
街头 (街頭)jiē tóustreet

See also: Japanese symbol for “enthusiasm”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Best Bokken Bags and Cases for Martial Arts Training
  2. Choosing the Best Wooden Tanto for Realistic Knife Drills
  3. What Is a Suburito and Is It Worth Buying for Strength
  4. Buying a Wooden Wakizashi for Two-Sword Practice
  5. Buying Chanbara Swords for Sparring and Competition
  6. What Size Shinai Does a Child Need for Kendo Practice
  7. Best Polypropylene Bokken for Hard Contact Training
  8. Best Foam Swords for Kids Martial Arts and Safe Practice
  9. Are Cold Steel Training Swords Good for Practice
  10. Shinai Maintenance and Essential Tools for Bamboo Care