King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “firsthand”

亲身
qīn shēn
Traditional: 親身
personally; oneself; (of experience) firsthand

The closest CC-CEDICT match for firsthand is 亲身 (qīn shēn), defined as: personally; oneself; (of experience) firsthand.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

亲 qīn
relatives, parents; intimate; the hazelnut tree
radical 8 ⼇ · 9 strokes
身 shēn
body, torso; person; pregnancy
radical 158 ⾝ · 7 strokes

Traditional forms

Other Chinese words for “firsthand”

WordPinyinMeaning
临场 (臨場)lín chǎngto be at the scene (sitting for an exam, performing, competing, giving directions etc); firsthand (experience)

Related words

Other words that share a character with 亲身.

WordPinyinMeaning
母亲 (母親)mǔ qīnmother
父亲 (父親)fù qīnfather; also pr. [fu4 qin5]
亲自 (親自)qīn zìpersonally; in person
亲爱 (親愛)qīn àidear; beloved
亲戚 (親戚)qīn qia relative (i.e. family relation); 门 (mén),个 (gè),位 (wèi)
亲人 (親人)qīn rénone's close relatives
身体 (身體)shēn tǐthe body; one's health
身上shēn shangon the body; at hand

See also: Japanese symbol for “firsthand”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.