King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “fragmented”

四分五裂
sì fēn wǔ liè
(idiom) fragmented; scattered; in disarray; at sixes and sevens

The closest CC-CEDICT match for fragmented is 四分五裂 (sì fēn wǔ liè), defined as: (idiom) fragmented; scattered; in disarray; at sixes and sevens.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

四 sì
four
radical 31 ⼞ · 5 strokes
分 fēn
to divide, to allocate; fraction; small unit of time or other quantity
radical 18 ⼑ · 4 strokes
五 wǔ
five; surname
radical 7 ⼆ · 4 strokes
裂 liè
to split, to rend; crevice, crack
radical 145 ⾐ · 12 strokes

Other Chinese words for “fragmented”

WordPinyinMeaning
支离 (支離)zhī lífragmented; disorganized

Related words

Other words that share a character with 四分五裂.

WordPinyinMeaning
四大sì dàthe four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism); the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debate
四处 (四處)sì chùall over the place; everywhere and all directions
四周sì zhōuall around
十四shí sìfourteen; 14
四十sì shíforty; 40
四季sì jìfour seasons, namely: spring 春 (chūn), summer 夏 (xià), autumn 秋 (qiū) and winter 冬 (dōng)
部分bù fenpart; portion; piece; Taiwan pr. [bu4fen4]
分析fēn xīto analyze; analysis
十五shí wǔfifteen; 15
分裂fēn lièto split up; to divide

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Best Escrima Sticks for Tall Practitioners by Reach
  2. Buying Bulk Rattan Sticks for Classes on a Budget
  3. Best Escrima Sticks for Kids Under Ten
  4. How Many Kali Sticks Should You Own for Training
  5. Best Stick Striking Gear Tire Stands vs Training Dummies
  6. Best Forearm Guards for Stick Drills and Impact Protection
  7. Best Burned-Pattern Rattan Sticks for Gift Giving
  8. Choosing a Stick-Fighting Helmet for Club Sparring
  9. How to Stop Escrima Sticks Slipping with Sweaty Hands
  10. Choosing Soft Sticks for Kids Games and Safe Play