King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “grimace”

龇牙咧嘴
zī yá liě zuǐ
Traditional: 齜牙咧嘴
(idiom) to make a pained or menacing facial expression; to grimace; to snarl

The closest CC-CEDICT match for grimace is 龇牙咧嘴 (zī yá liě zuǐ), defined as: (idiom) to make a pained or menacing facial expression; to grimace; to snarl.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

龇 zī
to bare one's teeth; crooked teeth
radical 211 ⿒ · 14 strokes
牙 yá
tooth, molar; fang, tusk; serrated
radical 92 ⽛ · 4 strokes
咧 liě
to grimace, to grin
radical 30 ⼝ · 9 strokes
嘴 zuǐ
mouth, lips
radical 30 ⼝ · 16 strokes

Traditional forms

Other Chinese words for “grimace”

WordPinyinMeaning
鬼脸 (鬼臉)guǐ liǎnwry face; to grimace
做鬼脸 (做鬼臉)zuò guǐ liǎnto pull a face; to grimace
怪相guài xiànggrotesque visage; grimace
怪样 (怪樣)guài yàngodd expression; funny looks

Related words

Other words that share a character with 龇牙咧嘴.

WordPinyinMeaning
龇牙 (齜牙)zī yáto bare one's teeth
龇牙裂嘴 (齜牙裂嘴)zī yá liè zuǐsee 龇牙咧嘴 (zī yá liě zuǐ)
牙齿 (牙齒)yá chǐtooth; dental
牙膏yá gāotoothpaste; measure word: 管 (guǎn)
象牙xiàng yáivory; elephant tusk
牙医 (牙醫)yá yīdentist
刷牙shuā yáto brush one's teeth
牙科yá kēdentistry
咧嘴liě zuǐto draw back the corners of one's mouth (as when smiling, grimacing, or snarling)
嘴里 (嘴裡)zuǐ lǐmouth; in the mouth

See also: Japanese symbol for “grimace”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Choosing a Wooden Practice Dagger for Partner Drills
  2. Best Action-Flex Padded Weapons for Safe Sparring
  3. Best Escrima Sticks for Tall Practitioners by Reach
  4. Buying Bulk Rattan Sticks for Classes on a Budget
  5. Best Escrima Sticks for Kids Under Ten
  6. How Many Kali Sticks Should You Own for Training
  7. Best Stick Striking Gear Tire Stands vs Training Dummies
  8. Best Forearm Guards for Stick Drills and Impact Protection
  9. Best Burned-Pattern Rattan Sticks for Gift Giving
  10. Choosing a Stick-Fighting Helmet for Club Sparring