King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “hyperactive”

心猿意马
xīn yuán yì mǎ
Traditional: 心猿意馬
lit. heart like a frisky monkey, mind like a cantering horse (idiom); fig. capricious (derog.); to have ants in one's pants; hyperactive; adventurous and uncontrollable

The closest CC-CEDICT match for hyperactive is 心猿意马 (xīn yuán yì mǎ), defined as: lit. heart like a frisky monkey, mind like a cantering horse (idiom); fig. capricious (derog.); to have ants in one's pants; hyperactive; adventurous and uncontrollable.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

心 xīn
heart; mind; soul
radical 61 ⼼ · 4 strokes
猿 yuán
ape
radical 94 ⽝ · 13 strokes
意 yì
thought, idea, opinion; desire, wish; meaning, intention
radical 61 ⼼ · 13 strokes
马 mǎ
horse; surname
radical 187 ⾺ · 3 strokes

Traditional forms

Related words

Other words that share a character with 心猿意马.

WordPinyinMeaning
中心zhōng xīncenter; heart; core
担心 (擔心)dān xīnanxious; worried
关心 (關心)guān xīnto be concerned about; to care about
核心hé xīncore; nucleus
开心 (開心)kāi xīnto feel happy; to rejoice
心里 (心裡)xīn lichest; heart; mind
猿人yuán rénapeman
猿猴yuán hóuapes and monkeys
注意zhù yìto take note of; to pay attention to
马上 (馬上)mǎ shàngat once; right away

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Buying Fire-Hardened Rattan Sticks for Martial Arts
  2. Skinned vs Unskinned Rattan Sticks Choosing the Right Gear
  3. How Long Do Rattan Sticks Last in Heavy Contact Drills
  4. Are Foam Escrima Sticks Good for Kids and How to Choose
  5. Best Padded Escrima Sticks for Sparring and Drill Safety
  6. Choosing the Right Escrima Stick Diameter for Your Hand Size
  7. What Length Escrima Sticks Should You Buy for Training
  8. Rattan vs Hardwood Escrima Sticks Which Is Better
  9. Best Escrima Sticks for Beginners and How to Choose Them
  10. Buying Different Staff Weights for Training and Forms