King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “implication”

言下之意
yán xià zhī yì
implication

The closest CC-CEDICT match for implication is 言下之意 (yán xià zhī yì), defined as: implication.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

言 yán
words, speech; to speak, to say
radical 149 ⾔ · 7 strokes
下 xià
below, underneath; inferior; to bring down; next
radical 1 ⼀ · 3 strokes
之 zhī
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, t
radical 4 ⼃ · 4 strokes
意 yì
thought, idea, opinion; desire, wish; meaning, intention
radical 61 ⼼ · 13 strokes

Other Chinese words for “implication”

WordPinyinMeaning
内涵 (內涵)nèi hánmeaningful content; implication
意味yì wèimeaning; implication
涵义 (涵義)hán yìcontent; meaning
寓意yù yìmoral (of a story); lesson to be learned
蕴涵 (蘊涵)yùn hánto contain; to accumulate

Related words

Other words that share a character with 言下之意.

WordPinyinMeaning
语言 (語言)yǔ yánlanguage; 门 (mén),种 (zhǒng)
而言ér yán(typically preceded by 就… (jiù xx) or 对… (duì xx) etc) as far as ... is concerned; speaking in terms of ...
发言 (發言)fā yánto make a speech; statement
言论 (言論)yán lùnexpression of opinion; views
宣言xuān yándeclaration; manifesto
留言liú yánto leave a message; to leave one's comments; message
一下yī xià(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly
以下yǐ xiàthat level or lower; that amount or less
之后 (之後)zhī hòuafter; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
注意zhù yìto take note of; to pay attention to

See also: Japanese symbol for “implication”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.