King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “otherworldly”

不食人间烟火
bù shí rén jiān yān huǒ
Traditional: 不食人間煙火
otherworldly; detached from the mundane concerns of ordinary life

The closest CC-CEDICT match for otherworldly is 不食人间烟火 (bù shí rén jiān yān huǒ), defined as: otherworldly; detached from the mundane concerns of ordinary life.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

不 bù
no, not, un-; negative prefix
radical 1 ⼀ · 4 strokes
食 shí
food; to eat
radical 184 ⾷ · 9 strokes
人 rén
man, person; people
radical 9 ⼈ · 2 strokes
间 jiān
between, among; midpoint; space, place, locality
radical 169 ⾨ · 7 strokes
烟 yān
smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
radical 86 ⽕ · 10 strokes
火 huǒ
fire, flame; to burn; anger, rage
radical 86 ⽕ · 4 strokes

Traditional forms

Related words

Other words that share a character with 不食人间烟火.

WordPinyinMeaning
不是bù shìno; is not
不能bù néngcannot; must not
不会 (不會)bù huìimprobable; unlikely
不过 (不過)bù guòonly; merely
不同bù tóngdifferent; distinct
食品shí pǐnfoodstuff; food; provisions
食物shí wùfood
粮食 (糧食)liáng shifoodstuff; cereals
人民rén mínthe people
时间 (時間)shí jiān(concept of) time; (duration of) time
烟草 (煙草)yān cǎotobacco
火车 (火車)huǒ chētrain; measure word: 列 (liè), 节 (jié), 班 (bān), 趟 (tàng)

See also: Japanese symbol for “otherworldly”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.