King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “phony”

空头
kōng tóu
Traditional: 空頭
phony; so-called; armchair (expert); vain (promise)

The closest CC-CEDICT match for phony is 空头 (kōng tóu), defined as: phony; so-called; armchair (expert); vain (promise); (finance) short-seller; bear (market).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

空 kōng
hollow, empty, deserted, bare
radical 116 ⽳ · 8 strokes
头 tóu
head; chief, boss; first, top
radical 37 ⼤ · 5 strokes

Traditional forms

Other Chinese words for “phony”

WordPinyinMeaning
虚假 (虛假)xū jiǎfalse; phony; sham
假惺惺jiǎ xīng xīng(of an expression of sympathy) insincere; phony

Related words

Other words that share a character with 空头.

WordPinyinMeaning
空间 (空間)kōng jiānspace; room; (fig.) scope; leeway
航空háng kōngaviation
空气 (空氣)kōng qìair; atmosphere
天空tiān kōngsky
空中kōng zhōngin the sky; in the air
太空tài kōngouter space
头发 (頭髮)tóu fahair (on the head)
街头 (街頭)jiē tóustreet

See also: Japanese symbol for “phony”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Best Padded Sticks for Self-Defense Training and Safety
  2. Best Lightweight Escrima Sticks for Speed and Quick Strikes
  3. Mixing Stick Lengths in Crafting and Construction
  4. Do Carved-Grip Escrima Sticks Improve Weapon Retention
  5. Best Short Sticks for Close-Range Drills and Training
  6. Best Escrima Books for Beginners and Clear Technique
  7. Are Aluminum Trainer Knives Safe for Beginners
  8. Best Rubber Training Knives for Kali Practice
  9. Best Eye Protection for Stick Training and Sparring
  10. Best Hand Protectors for Kali Drills by Training Intensity