King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “polite”

客气
kè qi
Traditional: 客氣
polite; courteous; formal; modest

The closest CC-CEDICT match for polite is 客气 (kè qi), defined as: polite; courteous; formal; modest.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

客 kè
guest, traveller; customer
radical 40 ⼧ · 9 strokes
气 qi
air, gas; steam, vapor; anger
radical 84 ⽓ · 4 strokes

Traditional forms

Other Chinese words for “polite”

WordPinyinMeaning
斯文sī wénrefined; educate
礼貌 (禮貌)lǐ màocourtesy; politeness; manners; courteous; polite
有礼貌 (有禮貌)yǒu lǐ màocourteous; polite
和气 (和氣)hé qifriendly; polite

Related words

Other words that share a character with 客气.

WordPinyinMeaning
客户 (客戶)kè hùclient; customer
游客 (遊客)yóu kètraveler; tourist; (online gaming) guest player
博客bó kè(loanword) a blog; a blogger
顾客 (顧客)gù kècustomer; client; measure word: 位 (wèi)
客观 (客觀)kè guānobjective; impartial
乘客chéng kèpassenger
天气 (天氣)tiān qìweather
空气 (空氣)kōng qìair; atmosphere

See also: Japanese symbol for “polite”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.