King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “portfolio”

档案袋
dàng àn dài
Traditional: 檔案袋
archive envelope; portfolio

The closest CC-CEDICT match for portfolio is 档案袋 (dàng àn dài), defined as: archive envelope; portfolio.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

档 dàng
shelve, frame; files, records; grade, level
radical 75 ⽊ · 10 strokes
案 àn
file, legal case; bench, table
radical 75 ⽊ · 10 strokes
袋 dài
bag, sack; pocket, pouch
radical 145 ⾐ · 11 strokes

Traditional forms

Other Chinese words for “portfolio”

WordPinyinMeaning
档案夹 (檔案夾)dàng àn jiāfile folder; portfolio
箧 (篋)qièchest; box

Related words

Other words that share a character with 档案袋.

WordPinyinMeaning
档案 (檔案)dàng ànfile; record; archive
文档 (文檔)wén dàng(computer) file; document; documentation
档次 (檔次)dàng cìgrade; class
搭档 (搭檔)dā dàngto cooperate; partner
高档 (高檔)gāo dàngsuperior quality; high grade
存档 (存檔)cún dàngto archive; to place on file; saved data (for a video game etc)
方案fāng ànplan; program (for action etc)
案件àn jiàncase; instance
脑袋 (腦袋)nǎo daihead; skull

See also: Japanese symbol for “portfolio”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Buying a Wooden Jian for Beginners
  2. Choosing a Bokken with Scabbard for Iaido Beginners
  3. Is a Plastic Saya Worth Adding to a Bokken for Drawing?
  4. Choosing the Best Aikido Bokken for Daily Training
  5. Choosing the Best Heavy Bokken for Suburi Training
  6. Are Bamboo Practice Swords Safer Than Wooden Ones
  7. Choosing the Best Wooden Sword Stand for Your Collection
  8. Why Bokken Crack and Which Woods Handle Impact Best
  9. Best Bokken Bags and Cases for Martial Arts Training
  10. Choosing the Best Wooden Tanto for Realistic Knife Drills