King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “propriety”

分寸
fēn cun
propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms

The closest CC-CEDICT match for propriety is 分寸 (fēn cun), defined as: propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

分 fēn
to divide, to allocate; fraction; small unit of time or other quantity
radical 18 ⼑ · 4 strokes
寸 cun
inch; small, tiny
radical 41 ⼨ · 3 strokes

Other Chinese words for “propriety”

WordPinyinMeaning
尺寸chǐ cunsize; dimensions; measurements (esp. of clothes); (coll.) propriety
礼 (禮)lǐgift; rite
高低gāo dīheight; level; (music) pitch; relative superiority
体统 (體統)tǐ tǒngdecorum; propriety

Related words

Other words that share a character with 分寸.

WordPinyinMeaning
部分bù fenpart; portion; piece; Taiwan pr. [bu4fen4]
分析fēn xīto analyze; analysis
分别 (分別)fēn biéto part; to leave each other; to distinguish; to tell apart
分钟 (分鐘)fēn zhōngminute
十分shí fēnvery; completely
分享fēn xiǎngto share (esp. sth enjoyable, useful or beneficial)
尺寸chǐ cunsize; dimensions; measurements (esp. of clothes); (coll.) propriety
英寸yīng cùninch (unit of length equal to 2.54 cm.)

See also: Japanese symbol for “propriety”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Are Cold Steel Training Swords Good for Practice
  2. Shinai Maintenance and Essential Tools for Bamboo Care
  3. Best Shinai for Kendo Beginners Choosing Your First Sword
  4. Choosing the Best Bokken for Kendo Kata
  5. Using a Tsuba on Your Bokken for Partner Practice
  6. How Much Should You Spend on a Wooden Practice Sword
  7. How Long Should a Bokken Be for Your Height
  8. Red Oak vs White Oak for Bokken Which Wood Wins
  9. Best Bokken for Beginners: Choosing Your First Training Sword
  10. Best Escrima Sticks for Students Choosing Your First Pair