King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “quarantine”

检疫
jiǎn yì
Traditional: 檢疫
quarantine

The closest CC-CEDICT match for quarantine is 检疫 (jiǎn yì), defined as: quarantine.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

检 jiǎn
to check, to examine, to inspect
radical 75 ⽊ · 11 strokes
疫 yì
epidemic, plague, pestilence
radical 104 ⽧ · 9 strokes

Traditional forms

Other Chinese words for “quarantine”

WordPinyinMeaning
质检 (質檢)zhì jiǎnquarantine; quality inspection

Related words

Other words that share a character with 检疫.

WordPinyinMeaning
检查 (檢查)jiǎn cháinspection; to examine
检测 (檢測)jiǎn cèto test; to detect
检验 (檢驗)jiǎn yànto inspect; to examine
检察院 (檢察院)jiǎn chá yuànprosecutor's office; procuratorate
检察 (檢察)jiǎn cháto inspect; (law) to prosecute
检察官 (檢察官)jiǎn chá guānpublic prosecutor; public procurator (judicial officer whose job may involve both criminal investigation and public prosecution)
疫情yì qíngepidemic; outbreak
疫苗yì miáovaccine

See also: Japanese symbol for “quarantine”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.