King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “tally”

相符
xiāng fú
to match; to tally

The closest CC-CEDICT match for tally is 相符 (xiāng fú), defined as: to match; to tally.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

相 xiāng
mutual, reciprocal; equal; each other
radical 109 ⽬ · 9 strokes
符 fú
amulet, charm; mark, tag; to correspond to
radical 118 ⽵ · 11 strokes

Other Chinese words for “tally”

WordPinyinMeaning
符fúmark; sign
点数 (點數)diǎn shùto count and check; to tally
合于 (合於)hé yúto tally; to accord with
查点 (查點)chá diǎnto check; to tally
楬jiéa peg; tally

Related words

Other words that share a character with 相符.

WordPinyinMeaning
相关 (相關)xiāng guānrelated; relevant
相信xiāng xìnto believe; to be convinced; to accept as true
相当 (相當)xiāng dāngequivalent to; appropriate
相同xiāng tóngidentical; same
相对 (相對)xiāng duìrelatively; opposite
互相hù xiāngeach other; mutually
符合fú héin accordance with; to agree with; to conform to; to meet (a requirement); (physics) coincidence
符号 (符號)fú hàosymbol; mark; sign

See also: Japanese symbol for “tally”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.