King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “unaffected”

烂漫
làn màn
Traditional: 爛漫
unaffected; unpretentious; (literary) brightly colored; vibrant

The closest CC-CEDICT match for unaffected is 烂漫 (làn màn), defined as: unaffected; unpretentious; (literary) brightly colored; vibrant.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

烂 làn
overcooked, overripe; rotten, spoiled
radical 86 ⽕ · 9 strokes
漫 màn
inundating; exaggerated
radical 85 ⽔ · 14 strokes

Traditional forms

Other Chinese words for “unaffected”

WordPinyinMeaning
质朴 (質樸)zhì pǔsimple; plain
未受影响 (未受影響)wèi shòu yǐng xiǎngunaffected; not inconvenienced
无做作 (無做作)wú zuò zuounaffected (i.e. behaving naturally)

Related words

Other words that share a character with 烂漫.

WordPinyinMeaning
灿烂 (燦爛)càn lànto glitter; brilliant
腐烂 (腐爛)fǔ lànto rot; to putrefy
破烂 (破爛)pò lànworn-out; dilapidated; tattered; ragged; (coll.) rubbish; junk
烂摊子 (爛攤子)làn tān ziterrible mess; shambles
糜烂 (糜爛)mí làndissipated; rotten
烂透 (爛透)làn tòurotten to the core
漫画 (漫畫)màn huàcomics; cartoon; caricature
浪漫làng mànromantic

See also: Japanese symbol for “unaffected”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Buying Chanbara Swords for Sparring and Competition
  2. What Size Shinai Does a Child Need for Kendo Practice
  3. Best Polypropylene Bokken for Hard Contact Training
  4. Best Foam Swords for Kids Martial Arts and Safe Practice
  5. Are Cold Steel Training Swords Good for Practice
  6. Shinai Maintenance and Essential Tools for Bamboo Care
  7. Best Shinai for Kendo Beginners Choosing Your First Sword
  8. Choosing the Best Bokken for Kendo Kata
  9. Using a Tsuba on Your Bokken for Partner Practice
  10. How Much Should You Spend on a Wooden Practice Sword