King's Kung-Fu& Tai Chi

Chinese symbol for “unrefined”

不登大雅之堂
bù dēng dà yǎ zhī táng
lit. not fit for elegant hall (of artwork); not presentable; coarse; unrefined

The closest CC-CEDICT match for unrefined is 不登大雅之堂 (bù dēng dà yǎ zhī táng), defined as: lit. not fit for elegant hall (of artwork); not presentable; coarse; unrefined.

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Characters and stroke order

不 bù
no, not, un-; negative prefix
radical 1 ⼀ · 4 strokes
登 dēng
to rise, to mount, to board, to climb
radical 105 ⽨ · 12 strokes
大 dà
big, great, vast, high, deep
radical 37 ⼤ · 3 strokes
雅 yǎ
elegant, graceful, refined
radical 172 ⾫ · 12 strokes
之 zhī
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, t
radical 4 ⼃ · 4 strokes
堂 táng
hall, large room; government office; cousins
radical 32 ⼟ · 11 strokes

Related words

Other words that share a character with 不登大雅之堂.

WordPinyinMeaning
不是bù shìno; is not
不能bù néngcannot; must not
不会 (不會)bù huìimprobable; unlikely
不过 (不過)bù guòonly; merely
不同bù tóngdifferent; distinct
登记 (登記)dēng jìto register (one's name)
登陆 (登陸)dēng lùto land; to come ashore
登上dēng shàngto climb over; to ascend onto
大学 (大學)dà xuéuniversity; college; measure word: 所 (suǒ)
优雅 (優雅)yōu yǎgrace; graceful
之后 (之後)zhī hòuafter; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
教堂jiào tángchurch; chapel; measure word: 座 (zuò), 所 (suǒ), 间 (jiān)

See also: Japanese symbol for “unrefined”.

Data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Unihan Database (Unicode License v3); Make Me a Hanzi (Arphic Public License (graphics.txt); LGPL-3.0-or-later (dictionary.txt)); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.