King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “alienation”

Romaji: sogai
alienation; estrangement; leaving (someone) out; casting out

In Japanese, alienation is , read (sogai).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n, vs, vt alienation; estrangement; leaving (someone) out; casting out; cutting off; avoiding

Written forms: . Readings: .

Kanji and stroke order

alienate, rough, neglect
on: ソ、ショ
kun: うと.い、うと.む、まば.ら
12 strokes · JLPT 1
outside
on: ガイ、ゲ
kun: そと、ほか、はず.す、はず.れる
5 strokes · JLPT 4

Other Japanese words for “alienation”

WordReadingMeaning
そえん soenestrangement; alienation; neglecting to stay in contact
かいり kairidivergence; alienation; deviation
りはん rihanestrangement; alienation; disaffection
かん kanestrangement; discord; alienation
りかん rikanestrangement; alienation; sowing discord

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
かそ kasounderpopulation; low population density; depopulation
そえん soenestrangement; alienation; neglecting to stay in contact
そつう sotsuu(mutual) understanding; communication
そかい sokaievacuation (to the country)
くうそ kuusoempty (e.g. argument); insubstantial; hollow
かいがい kaigaiforeign; abroad; overseas
がいこく gaikokuforeign country
いがい igaiexcluding; except (for); apart from

See also: Chinese symbol for “alienation”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.