Japanese symbol for “ase”

自然放射増幅光

しぜんほうしゃぞうふくこう

Romaji: shizenhoushazoufukukou

amplified spontaneous emission; ASE; superluminescence

In Japanese, ase is 自然放射増幅光, read しぜんほうしゃぞうふくこう (shizenhoushazoufukukou).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

n amplified spontaneous emission; ASE; superluminescence (physics)

Kanji and stroke order

自

oneself

on: ジ、シ
kun: みずか.ら、おの.ずから、おの.ずと

6 strokes · JLPT 3

然

sort of thing, so, if so

on: ゼン、ネン
kun: しか、しか.り、しか.し、さ

12 strokes · JLPT 2

放

set free, release, fire

on: ホウ
kun: はな.す、-っぱな.し、はな.つ、はな.れる

8 strokes · JLPT 2

射

shoot, shine into, onto

on: シャ
kun: い.る、さ.す、う.つ

10 strokes · JLPT 1

増

increase, add, augment

on: ゾウ
kun: ま.す、ま.し、ふ.える、ふ.やす

14 strokes · JLPT 2

幅

hanging scroll, width

on: フク
kun: はば

12 strokes · JLPT 2

光

ray, light

on: コウ
kun: ひか.る、ひかり

6 strokes · JLPT 3

Related words

Words that share a kanji.

Word	Reading	Meaning
自分	じぶん jibun	myself; yourself; oneself
自身	じしん jishin	(one's) self; oneself; yourself
自由	じゆう jiyuu	freedom; liberty
自然	しぜん shizen	nature
自己	じこ jiko	self; oneself
自動	じどう jidou	automatic
当然	とうぜん touzen	natural; right; proper
全然	ぜんぜん zenzen	(not) at all; (not) in the slightest
放送	ほうそう housou	broadcasting; broadcast; program
注射	ちゅうしゃ chuusha	injection; jab; shot
増加	ぞうか zouka	increase; rise; growth
大幅	おおはば oohaba	big; large; drastic
観光	かんこう kankou	sightseeing; tourism

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.