Japanese symbol for “balancing”
両立
りょうりつ
Romaji: ryouritsu
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
In Japanese, balancing is 両立, read りょうりつ (ryouritsu).
Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.
Meanings
- n, vi, vs compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
Kanji and stroke order
both, old Japanese coin, counter for carriages (e.g., in a train)
on: リョウ
kun: てる、ふたつ
kun: てる、ふたつ
6 strokes · JLPT 2
Other Japanese words for “balancing”
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| バランシング | バランシング baranshingu | balancing |
| 振り合い | ふりあい furiai | consideration; comparison; balancing |
Related words
Words that share a kanji.
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 車両 | しゃりょう sharyou | (wheeled) vehicle; car; (railroad) car |
| 両親 | りょうしん ryoushin | parents; both parents |
| 両方 | りょうほう ryouhou | both; both sides; both parties |
| 両手 | りょうて ryoute | both hands; both arms |
| 両者 | りょうしゃ ryousha | pair; the two; both persons |
| 両面 | りょうめん ryoumen | both sides; two sides; double-sided |
| 立場 | たちば tachiba | position; situation |
| 独立 | どくりつ dokuritsu | independence; self-reliance; supporting oneself |
Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.