Japanese symbol for “equivalent”
同じ
おなじ
Romaji: onaji
same; identical; equal; alike
In Japanese, equivalent is 同じ, read おなじ (onaji).
Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.
Meanings
- adj-f, adj-na same; identical; equal; alike; equivalent
- adv anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
Written forms: 同じ. Readings: おなじ、おんなじ、おんなし.
Kanji and stroke order
Other Japanese words for “equivalent”
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 比 | ひ hi | match; equal; equivalent |
| イコール | イコール ikooru | equal; equivalent |
| 等しい | ひとしい hitoshii | no different (from); just like; equivalent |
| 同価 | どうか douka | equivalent |
| 当量 | とうりょう touryou | equivalent |
Related words
Words that share a kanji.
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 同様 | どうよう douyou | same; similar; (just) like |
| 同士 | どうし doushi | fellow; mutual; companion |
| 共同 | きょうどう kyoudou | cooperation; collaboration; association |
| 同時 | どうじ douji | same time |
| 同意 | どうい doui | agreement; consent; approval |
See also: Chinese symbol for “equivalent”.
Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.