King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “expression”

Romaji: hyougen
expression; representation; description

In Japanese, expression is , read (hyougen).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n, vs, vt expression; representation; description
  2. n representation (of a group) (math)

Kanji and stroke order

surface, table, chart
on: ヒョウ
kun: おもて、-おもて、あらわ.す、あらわ.れる
8 strokes · JLPT 2
present, existing, actual
on: ゲン
kun: あらわ.れる、あらわ.す、うつつ、うつ.つ
11 strokes · JLPT 2

Other Japanese words for “expression”

WordReadingMeaning
あらわれ arawareembodiment; manifestation; materialization
いいまわし iimawashiexpression; phraseology
ひょうじ hyoujiindication; expression; showing
いいかた iikataway of saying (something); way of putting it; wording
ひょうめい hyoumeideclaration; indication; representation

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
はっぴょう happyouannouncement; publication; presenting
だいひょう daihyourepresentation; representative; delegate
ひょうじょう hyoujoufacial expression; countenance
こうひょう kouhyouofficial announcement; proclamation
ひょうめん hyoumensurface; face
げんざい genzaithe present; present time; now
あらわれ arawareembodiment; manifestation; materialization
げんじつ genjitsureality; actuality; hard fact

See also: Chinese symbol for “expression”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.