King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “flirting”

Romaji: chinchin
penis

In Japanese, flirting is (chinchin).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n penis
  2. adv, adv-to with a tinkle; with a jingle
  3. adv, adv-to with a whistle (of a kettle)
  4. n, vi, vs sitting up and begging (of a dog)
  5. n juvenile black porgy
  6. n children's game in which one hops on one foot

Written forms: . Readings: .

Other Japanese words for “flirting”

WordReadingMeaning
つまみぐい tsumamiguiflirting
イチャコラ ichakoramaking out; necking; canoodling
ひあそび hiasobiplaying around (with someone); flirting; having an affair
ベタベタ betabetaclinging (e.g. of a person); following around; being all over (each other)
デレデレ deredereflirting; philandering; womanizing

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.