King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “floater”

Romaji: puutarou
unemployed person; vagabond; floater; vagrant

In Japanese, floater is , read (puutarou).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n unemployed person; vagabond; floater; vagrant
  2. n day labourer (esp. on the docks)

Written forms: . Readings: .

Kanji and stroke order

plump, thick, big around
on: タイ、タ
kun: ふと.い、ふと.る
4 strokes · JLPT 3
son, counter for sons
on: ロウ、リョウ
kun: おとこ
9 strokes · JLPT 1

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
たいよう taiyouSun
たいこ taikodrum
ふとい futoifat; thick
たいへいよう taiheiyouPacific Ocean
こうたいし koutaishicrown prince
たいこ taikoancient times; prehistoric times
やろう yarouguy; fellow; chap
しんろう shinroubridegroom

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.