Japanese symbol for “grudge”
恨み
うらみ
Romaji: urami
resentment; grudge; malice; bitterness
In Japanese, grudge is 恨み, read うらみ (urami).
Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.
Meanings
- n resentment; grudge; malice; bitterness
- n matter for regret; regret
Written forms: 恨み、怨み、憾み. Readings: うらみ.
Kanji and stroke order
Other Japanese words for “grudge”
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 遺恨 | いこん ikon | grudge; ill will; enmity |
| 惜しむ | おしむ oshimu | to spare; to grudge; to be sparing (with) |
| 渋る | しぶる shiburu | to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to hesitate (to do) |
| 意趣 | いしゅ ishu | grudge; malice; spite |
| 恨み言 | うらみごと uramigoto | grudge; complaint; reproach |
Related words
Words that share a kanji.
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 恨む | うらむ uramu | to bear a grudge against; to resent; to blame |
| 遺恨 | いこん ikon | grudge; ill will; enmity |
| 痛恨 | つうこん tsuukon | deep regret; great sorrow; bitter grief |
| 逆恨み | さかうらみ sakaurami | being resented (by someone one holds resentment towards) |
| 怨恨 | えんこん enkon | enmity; grudge |
See also: Chinese symbol for “grudge”.
Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.