King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “haze”

Romaji: kasumi
haze (esp. in spring); mist

In Japanese, haze is , read (kasumi).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n haze (esp. in spring); mist
  2. n dimness (of sight)

Written forms: . Readings: .

Kanji and stroke order

be hazy, grow dim, blurred
on: カ、ゲ
kun: かすみ、かす.む
17 strokes · JLPT 1

Other Japanese words for “haze”

WordReadingMeaning
えんむ enmuhaze; mist; fog
もや moyamist; haze
うんえん un'enclouds and smoke; haze

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
かすむ kasumuto become misty; to become hazy
あさがすみ asagasumimorning glow; morning mist (haze)
かすみがせき kasumigasekiKasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located
はるがすみ harugasumispringtime haze
うんか unkaclouds and haze
えんか enkasmoke and mist; (enveloping) mist

See also: Chinese symbol for “haze”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.