King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “hindrance”

Romaji: jama
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance

In Japanese, hindrance is , read (jama).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. adj-na, n, vs hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  2. vi, vs to visit (someone's home)
  3. n demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour (Buddh)

Kanji and stroke order

wicked, injustice, wrong
on: ジャ
kun: よこし.ま
8 strokes · JLPT 1
witch, demon, evil spirit
on: マ
21 strokes · JLPT 1

Other Japanese words for “hindrance”

WordReadingMeaning
しょうがい shougaiobstacle; impediment; hindrance
ぼうがい bougaiobstruction; hindrance; blocking
さしつかえ sashitsukaehindrance; impediment
そし soshiobstruction; prevention; hindrance
ししょう shishouobstacle; hindrance; impediment

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
かぜ kaze(common) cold; influenza; flu
むじゃき mujakiinnocent; childlike; sweet and innocent
じゃどう jadouimproper way (of doing); wrong way; unorthodox method
じゃあく jaakuwicked; evil
じゃけん jakencruel; hard-hearted; harsh
あくま akumadevil; demon; fiend
まほう mahoumagic; witchcraft; sorcery
まじゅつ majutsumagic; sorcery; witchcraft

See also: Chinese symbol for “hindrance”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.