King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “infestation”

Romaji: man'en
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation

In Japanese, infestation is , read (man'en).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n, vi, vs spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread

Written forms: . Readings: .

Kanji and stroke order

vine, tendril, influence
on: マン、バン
kun: はびこ.る、つる
14 strokes
prolong, stretching
on: エン
kun: の.びる、の.べる、の.べ、の.ばす
8 strokes · JLPT 2

Other Japanese words for “infestation”

WordReadingMeaning
しんしゅう shinshuuinvasion; infestation

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
はびこる habikoruto become overgrown; to grow thick
てづる tezuruconnections; contacts; influence
つるくさ tsurukusavine; creeper
ひかげのかずら hikagenokazuracommon clubmoss (Lycopodium clavatum); stag's-horn clubmoss; running clubmoss
あまちゃづる amachazurujiaogulan (species of herbaceous vine; Gynostemma pentaphyllum)
えんちょう enchouextension; elongation; prolongation
えんき enkipostponement; deferment; adjournment
ちえん chiendelay; latency

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.