King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “infiltrate”

Romaji: mogurikomu
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under)

In Japanese, infiltrate is , read (mogurikomu).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. v5m, vi to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under)
  2. v5m, vi to sneak into; to infiltrate

Written forms: . Readings: .

Kanji and stroke order

submerge, conceal, hide
on: セン
kun: ひそ.む、もぐ.る、かく.れる、くぐ.る
15 strokes · JLPT 1
crowded, mixture, in bulk

kun: -こ.む、こ.む、こ.み、-こ.み
5 strokes · JLPT 2

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
せんざい senzaipotentiality; dormancy; latency
ひそむ hisomuto lurk; to be hidden; to be concealed
せんぷく senpukuconcealment; hiding; ambush
せんすい sensuidiving; submerging; going underwater
せんにゅう sennyuuinfiltration; sneaking in; going undercover
くぐる kuguruto go under; to pass under; to go through
みこみ mikomihope; promise; possibility
もうしこみ moushikomiapplication; entry; request

See also: Chinese symbol for “infiltrate”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.