King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “interpretation”

Romaji: kaishaku
interpretation; explanation; reading; construction

In Japanese, interpretation is , read (kaishaku).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n, vs, vt interpretation; explanation; reading; construction

Kanji and stroke order

unravel, notes, key
on: カイ、ゲ
kun: と.く、と.かす、と.ける、ほど.く
13 strokes · JLPT 2
explanation
on: シャク、セキ
kun: とく、す.てる、ゆる.す
11 strokes · JLPT 1

Other Japanese words for “interpretation”

WordReadingMeaning
つうやく tsuuyakuinterpretation (i.e. oral translation)
よみ yomireading (e.g. of a situation); insight; judgment
よみかた yomikatainterpretation (e.g. of a text); reading
アレンジ arenjiarrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation
くんこ kunkointerpretation; exegesis

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
りかい rikaiunderstanding; comprehension; appreciation
かいけつ kaiketsusettlement; solution; resolution
かいせつ kaisetsuexplanation; commentary; exposition
かいさん kaisanbreaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
かいほう kaihourelease; unleashing; liberation
かいじょ kaijotermination (of a contract); cancellation; rescinding
しゃくほう shakuhourelease; liberation; acquittal
しゃか shakaGautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha

See also: Chinese symbol for “interpretation”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.