King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “intrigue”

Romaji: inbou
plot; intrigue; scheme

In Japanese, intrigue is , read (inbou).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n plot; intrigue; scheme
  2. n conspiracy (law)

Written forms: . Readings: .

Kanji and stroke order

shade, yin, negative
on: イン
kun: かげ、かげ.る
11 strokes · JLPT 1
conspire, cheat, impose on
on: ボウ、ム
kun: はか.る、たばか.る、はかりごと
16 strokes · JLPT 1

Other Japanese words for “intrigue”

WordReadingMeaning
たくらみ takuramiplot; scheme; trick
わるだくみ warudakumiwiles; sinister design; trick
じゅっさくをろうする jussakuorousuruto intrigue; to play a trick on; to resort to tricks
じゅっさく jussakuartifice; intrigue
おもしろさ omoshirosaappeal; interest; intrigue

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
ひかげ hikageshade; shadow
いんよう in'youcosmic dual forces; yin and yang; sun and moon
いんせい inseinegative (result)
こかげ kokageshade of a tree; bower
やまかげ yamakageplace in the shade of a mountain; shelter of the mountains
むぼう muboureckless; thoughtless; rash
きょうぼう kyoubouconspiracy; collusion; complicity
さんぼう sanboustaff officer; military staff

See also: Chinese symbol for “intrigue”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.