King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “misfortune”

Romaji: saigai
calamity; disaster; misfortune

In Japanese, misfortune is , read (saigai).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n calamity; disaster; misfortune

Kanji and stroke order

disaster, calamity, woe
on: サイ
kun: わざわ.い
7 strokes · JLPT 1
harm, injury
on: ガイ
10 strokes · JLPT 2

Other Japanese words for “misfortune”

WordReadingMeaning
ふうん fuunmisfortune; bad luck; ill luck
ふこう fukouunhappiness; sorrow; misfortune
やく yakumisfortune; bad luck; evil
わざわい wazawaidisaster; calamity; misfortune
ふぐう fuguumisfortune; ill fate; bad luck

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
かさい kasaiconflagration; fire
ぼうさい bousaidisaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
しんさい shinsaiearthquake disaster
ひさい hisaisuffering (from a disaster); being hit (by an earthquake, typhoon, etc.); falling victim (to)
わざわい wazawaidisaster; calamity; misfortune
ひがい higai(suffering) damage; injury; harm
しょうがい shougaiobstacle; impediment; hindrance
そんがい songaidamage; injury; loss

See also: Chinese symbol for “misfortune”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.