Japanese symbol for “nuance”
ニュアンス
ニュアンス
Romaji: nyuansu
nuance
In Japanese, nuance is ニュアンス (nyuansu).
Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.
Meanings
- n nuance
Other Japanese words for “nuance”
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 意味合い | いみあい imiai | implication; nuance; shade of meaning |
| 陰影 | いんえい in'ei | nuance; shades of meaning; subtleties |
| 色合い | いろあい iroai | flavour; nuance; feel |
| 語感 | ごかん gokan | feeling of a word; impression a word makes; nuance |
| 襞 | ひだ hida | (hidden) detail; nuance; shade |
Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.